柬赵监盐
西风吹破黑貂裘,多少江山惜倦游。
红叶已霜天欲暮,绿蓑初雨客吟秋。
人逢知已无荣辱,事不萦怀任去留。
但是菊花开便好,醉中休说异乡愁。
译译文
西风吹破貂裘,多少江山可惜疲倦游。
红叶已经秋天要晚,绿蓑衣初降客吟秋。
人逢知道已经没有荣辱,事情不萦绕心怀任去留。
只是菊花开就好,醉中休劝说异乡愁。
红叶已经秋天要晚,绿蓑衣初降客吟秋。
人逢知道已经没有荣辱,事情不萦绕心怀任去留。
只是菊花开就好,醉中休劝说异乡愁。
赏赏析
这句诗表达了一种孤独而深情的感慨,描述了一种忧伤、落寞的情感氛围。下面是详细的感受分析:
1. “西风吹破黑貂裘”:描绘了秋风吹动衣物的景象,给人一种凄冷、悲凉的感觉。“西风”象征着秋天的到来和时间的流逝,“黑貂裘”可能是诗人身上的一件贵重而富有质感的衣物,同时也象征着曾经的荣耀或繁华。但“吹破”一词则表达了衣物的破旧和现在的落魄,透露出诗人可能经历了某种变迁或挫折。
2. “多少江山惜倦游”:这句诗表达了诗人对于江山岁月的感慨。“江山”代表着广阔的世界和人生的舞台,“惜”字表达了对逝去时光的惋惜和留恋,“倦游”则暗示了诗人可能已经厌倦了四处漂泊的生活,对于人生的旅途感到疲惫和无奈。这句诗可能表达了诗人对于过去的回忆和对未来的迷茫。
整体来看,这句诗充满了深沉的情感和历史的沧桑感。诗人可能正处在一个生活的低谷期,对于过去的成就和现在的困境都充满了感慨。诗句通过对于秋风、衣物、江山等意象的描绘,表达了一种对于时间流逝、人生无常的深深感慨。
1. “西风吹破黑貂裘”:描绘了秋风吹动衣物的景象,给人一种凄冷、悲凉的感觉。“西风”象征着秋天的到来和时间的流逝,“黑貂裘”可能是诗人身上的一件贵重而富有质感的衣物,同时也象征着曾经的荣耀或繁华。但“吹破”一词则表达了衣物的破旧和现在的落魄,透露出诗人可能经历了某种变迁或挫折。
2. “多少江山惜倦游”:这句诗表达了诗人对于江山岁月的感慨。“江山”代表着广阔的世界和人生的舞台,“惜”字表达了对逝去时光的惋惜和留恋,“倦游”则暗示了诗人可能已经厌倦了四处漂泊的生活,对于人生的旅途感到疲惫和无奈。这句诗可能表达了诗人对于过去的回忆和对未来的迷茫。
整体来看,这句诗充满了深沉的情感和历史的沧桑感。诗人可能正处在一个生活的低谷期,对于过去的成就和现在的困境都充满了感慨。诗句通过对于秋风、衣物、江山等意象的描绘,表达了一种对于时间流逝、人生无常的深深感慨。