巡属县道中作
春令夙所奉，驾言遵此行。
途中却郡掾，林下招村氓。
至邑无纷剧，来人但欢迎。
岂伊念邦政，尔实在时清。
短才滥符竹，弱岁起柴荆。
再入江村道，永怀山薮情。
矧逢阳节献，默听时禽鸣。
迹与素心别，感从幽思盈。
流芳日不待，夙志蹇无成。
知命且何欲，所图唯退耕。
华簪极身泰，衰鬓惭木荣。
苟得不可遂，吾其谢世婴。
译译文
春天让夙所接受，驾车沿着这行。
途中却郡掾，林下招集村民。
到城市没有纠纷剧，来人只欢迎。
难道是考虑国家大事，你确实在此时清。
短才滥符竹，弱冠之年起柴荆。
再次进入江村道，永怀山野情。
况且苏阳节献上，默默听时禽鸣。
痕迹和纯洁的心别，感动从深思盈。
流芳天不等，夙愿难没有成。
知道命令并且想要什么，所画只退耕。
华簪终身泰，衰鬓惭愧木荣。
如果能不能就，我要感谢世我。
途中却郡掾，林下招集村民。
到城市没有纠纷剧，来人只欢迎。
难道是考虑国家大事，你确实在此时清。
短才滥符竹，弱冠之年起柴荆。
再次进入江村道，永怀山野情。
况且苏阳节献上，默默听时禽鸣。
痕迹和纯洁的心别，感动从深思盈。
流芳天不等，夙愿难没有成。
知道命令并且想要什么，所画只退耕。
华簪终身泰，衰鬓惭愧木荣。
如果能不能就，我要感谢世我。