宋代

逍遥咏

宋代〕宋太宗

何人晓了是兼非,铅汞从凡隐圣机。

福寿丹砂随日变,长生药鼎负龙威。

秦皇汉武终邪见,大道神仙在杳微。

学似牛毛成似角,故然堪笑两无依。

译文

什么人知道了这并不是,铅、汞从凡圣机隐藏。
福寿丹砂随时间变化,长生药鼎背龙威。
秦始皇、汉武帝最终邪见,大道神仙在幽深微妙。
学像牛毛成象角,所以这样堪笑两无依。

赏析

这句诗表达了一种超越世俗理解的境界和对隐秘智慧的探求。“何人晓了是兼非”,揭示了并非一般人能明白某种深奥的哲理或真理,“晓了”表示明白或领悟,而“兼非”则暗示这种理解超越了常规的对错、是非观念。“铅汞从凡隐圣机”,则可能是在用铅和汞(两种元素常常在炼金术和哲学中作为象征出现)的转化过程来隐喻普通事物中隐藏的非凡智慧或真理。
总的来说,这句诗给人一种启示性的感觉,似乎在探寻那些超越日常理解,隐藏在平凡之中的深奥智慧或真理。然而,这样的知识和理解并不容易获得,需要深刻的洞察力和悟性。
请注意,由于诗歌的解读具有一定的主观性,以上解读仅供参考,也可能因个人理解和背景知识不同而有所差异。