月上人还西湖
南峰归度夏,旧业在烟霏。
半夜闻清声,一灯明翠微。
云罗寻寺远,猿狖见人稀。
想到经行处,天花绕锡飞。
译译文
南峰回家度夏,旧产业在云雾消散。
半夜听清声音,一盏灯亮翠微。
说罗寻寺远,这是猴子看见人稀。
想到经行处,天花在锡飞。
半夜听清声音,一盏灯亮翠微。
说罗寻寺远,这是猴子看见人稀。
想到经行处,天花在锡飞。
赏赏析
这句诗描述的是夏天的景象,表现了作者在归度假期享受美好的时光时内心的情感与体悟。“南峰归度夏,旧业在烟霏。”这句诗可以理解为诗人回到了南峰,在那里度过夏季的时光,看到旧日的业处或旧时的产业沉浸在云雾朦胧之中。南峰也许是一个遥远的地方,或许是诗人的家乡或是熟悉的地点。在这样的场景中,“度夏”反映了诗人的轻松闲适与生活的节奏感。“旧业在烟霏”,表达出对旧时光的追忆,可能寄托了诗人怀旧或怅然若失的情感。同时,“烟霏”也带有一种朦胧的美感,象征着过往的记忆或情感如同笼罩在云雾之中,既有实感也有飘渺之感。整体上,这句诗给人一种宁静、深沉、略带怀旧氛围的感觉。