宋代

贞义女庙

宋代〕宋无

贞女浣纱日,行人去国悲。

生前漂母饭,身后谪仙词。

白月沈魂山,黄金报德迟。

如何孟少府,到此不题诗。

译文

贞女浣纱天,行人走国悲。
生前漂母饭,身后谪仙词。
白月沉魂山,黄金报答慢。
如何孟少府,到这不题诗。

赏析

这句诗所表达的情感复杂而深沉。“贞女浣纱日”描绘了一个贞洁的女子在河边洗衣的场景,这个画面通常是平静和日常的。然而,“行人去国悲”打破了这种平静,一个行色匆匆的人离开了故土,这其中包含着离别之悲、远离故乡之愁。
整体上,这句诗给人一种悲伤和离愁的感觉。前一句似乎带有一种田园诗般的宁静,而后一句则打破了这种宁静,引入了离别和悲伤的元素。“贞女浣纱”与“行人去国”的对比更是加深了这种情感冲突,一方面是对平静生活的向往,另一方面是对未来的不确定和忧虑。同时,“悲”字强烈地表现了诗人的感伤情绪和对离别的深深哀愁。