宋代

翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首

宋代〕苏颂

西李风流远,中朝族望幽。

宠荣三学士,试守六藩侯。

不见登时栋,还惊失夜舟。

平生喜名理,一致视浮休。

译文

西李风流速,朝廷族望幽。
宠荣三学士,试用六藩侯。
不见当时栋,回到惊慌失夜船。
平生喜欢名理,一把看浮休。

赏析

这句诗描绘了一种超越时空的情境,带有浓厚的文化气息和深远的意境。
“西李风流远”中,“西李”可能指的是西方的李氏家族或者某个人物,“风流”一般用来形容人的风度、才华或者情感等优秀品质,"远"则表示这种影响或者优秀的品质传播得十分广泛且深远。这部分诗句给人一种优雅、长久且有影响力的感觉。
“中朝族望幽”中,“中朝”一般指的是中国,也可能指的是朝廷或者中原地区,"族望"指的是家族的名望或者地位,"幽"则给人一种深远、静谧、含蓄的感觉。这部分诗句给人一种庄重、深远且内敛的感觉。
综合起来,这句诗可能是在描述某个家族或人物(可能是李氏家族)的风流品质深远广泛,其在中原地区的名望也非常高,带有一种优雅且深远的意境。诗句充满了对家族或人物的赞美和敬仰之情。