宋代

赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首

宋代〕苏颂

畴昔商楹梦,吁嗟鲁凤衰。

清朝桡隆栋,多士失元龟。

坟阙开京壤,帷旌出洛师。

孤生怀旧感,西望涕交颐。

译文

从前商间梦,叹息鲁凤衰。
清朝弯曲隆栋,很多人失借鉴。
坟网开京城土地,在显示出洛阳。
孤产生怀旧感,西望泪流满面。

赏析

这句诗描绘了一种对于过去繁荣与当下衰落的感叹之情。“畴昔商楹梦”描述了过去曾经拥有过的商业繁荣景象,像是一个繁华的梦境。而“吁嗟鲁凤衰”则表达了对于当下鲁地凤凰衰落、繁华不再的感慨和叹息。整体来看,这句诗带有一种对于昔日繁华不再、如今衰落不堪的深深哀愁和无奈之情。