唐代

忝官二十年尽在内职,及为郡尝积恋,因赋诗焉

唐代张九龄

江流去朝宗,昼夜兹不舍。

仲尼在川上,子牟存阙下。

圣达有由然,孰是无心者。

一郡苟能化,百城岂云寡。

爱礼谁为羊,恋主吾犹马。

感初时不载,思奋翼无假。

闲宇常自闭,沉心何用写。

揽衣步前庭,登陴临旷野。

白水生迢递,清风寄潇洒。

愿言采芳泽,终朝不盈把。

译文

江流去朝见,昼夜这不舍。
孔子站在河边上,儿子牟空缺下。
圣明通达有缘由,谁是没有心的人。
一郡如果能化,百城怎么说我们。
爱礼谁是羊,我还在留恋主人马。
感开始时不载,思奋翼无假。
闲宇宙常从关闭,沉心如何写。
披衣步前庭院,上城墙对着旷野。
白水生迢递,清风捎潇洒。
愿言采芳泽,始终不盈把。