宋代

和林丘二君会程坦之家二诗

宋代〕苏颂

天涯人未归,飘然江海上。

客心蓬任风,归路萍随浪。

青云少知己,白日多罹谤。

著书见穷愁,倚门知肮脏。

皇皇干名禄,戚戚足羞让。

岂特为身谋,所怀慰亲望。

昔人在困踬,宁复论得丧。

吾徒抱道义,岂不保趣向。

勉希一箪贤,无慕千乘相。

卷舒各有时,出处当自谅。

译文

天涯人还没回来,飘飘然江海之上。
客心蓬任风,回家路上浮萍随浪。
青云少知道自己,白天多遭指责。
著作被穷困忧愁,靠着门知道肮脏。
皇干名禄,悲伤可羞耻让。
不仅为自己谋划,所怀安慰父母失望。
前人在困顿,还有评论得失。
我只是抱着道义,难道不保尽快向。
努力迎合一箪贤,没有仰慕千利用相。
卷舒各有时间,从地方应当自谅。

赏析

这句诗表达了强烈的孤独和漂泊之情。“天涯人未归”描绘了诗人身处远方,仍未能回归家园的情景,带有一种无法归乡的深深悲哀和孤独感。“飘然江海上”则进一步强调了这种孤独和无助的漂泊状态,诗人仿佛被江海上的风浪所裹挟,飘摇不定,没有方向,也难以控制自己的命运。整体来看,这句诗带给读者的是一种浓郁的离别与孤独的情感,让人感到沉郁和哀婉。