秦国夫人挽辞二首
母仪兼妇德,训子复宜家。
旧宅邻三徙,新恩副六珈。
累茵荣养久,八秩享年遐。
宗族称贤行,诜诜福未涯。
译译文
母仪兼妇德,训子又应该在家。
旧住宅邻三迁,新恩副六珈。
坐垫荣养时间,八级享年远。
宗族称贤行,云越聚越多幸福没有边际。
旧住宅邻三迁,新恩副六珈。
坐垫荣养时间,八级享年远。
宗族称贤行,云越聚越多幸福没有边际。
赏赏析
这句诗传达了一种传统中国女性的美德和家庭教育的重要性。在中国传统文化中,母仪和妇德都是对女性品德的赞美和期许,同时强调了母亲在家庭教育中的角色和责任。而“训子复宜家”则进一步突出了家庭教育的价值和母亲的职责。
具体来说,“母仪兼妇德”中的“母仪”指的是母亲的风范和榜样作用,意味着母亲不仅是家庭的中心,更是孩子们行为的楷模。“妇德”则是对女性品德的赞美,强调女性的内在美。这两者在诗句中并列,突出了母亲的品德和榜样作用的重要性。
“训子复宜家”中的“训子”意味着母亲在教育子女方面有着不可推卸的责任,需要用自己的智慧和经验引导子女走向正确的道路。“宜家”则强调了家庭和谐的重要性,意味着母亲在维持家庭和谐方面也有着重要的角色。
总的来说,这句诗给人一种传统女性美德和家庭教育的深刻感受,强调了母亲在家庭和社会中的重要地位和责任。同时,也传达了家庭教育对于社会和谐和个人成长的重要性。
具体来说,“母仪兼妇德”中的“母仪”指的是母亲的风范和榜样作用,意味着母亲不仅是家庭的中心,更是孩子们行为的楷模。“妇德”则是对女性品德的赞美,强调女性的内在美。这两者在诗句中并列,突出了母亲的品德和榜样作用的重要性。
“训子复宜家”中的“训子”意味着母亲在教育子女方面有着不可推卸的责任,需要用自己的智慧和经验引导子女走向正确的道路。“宜家”则强调了家庭和谐的重要性,意味着母亲在维持家庭和谐方面也有着重要的角色。
总的来说,这句诗给人一种传统女性美德和家庭教育的深刻感受,强调了母亲在家庭和社会中的重要地位和责任。同时,也传达了家庭教育对于社会和谐和个人成长的重要性。