奚山道中
拥传经过白霫东,依稀村落有华风。
食饴宛类吹箫市,逆旅时逢炀灶翁。
渐使犬羊归畎亩,方知雨露遍华戎。
朝廷涵养恩多少,岁岁轺车万里通。
译译文
拥有传经过白霫东,依稀村落有中华。
吃饴糖宛类吹箫市场,旅店时逢场灶翁。
逐渐使犬羊回到田野,才知道雨露遍华夏戎。
朝廷涵养恩多少,每年小马车万里通。
吃饴糖宛类吹箫市场,旅店时逢场灶翁。
逐渐使犬羊回到田野,才知道雨露遍华夏戎。
朝廷涵养恩多少,每年小马车万里通。
赏赏析
这句诗描绘了一种经过乡村时的景象和感受。
“拥传经过白霫东”,可能描述的是诗人乘坐交通工具经过一个名为白霫的地方的东边。这里的“拥传”可能指的是一种集体乘坐的交通工具,如马车、车队等。“白霫”可能是实指某地,也可能是诗人虚构的地点,带有一定的神秘或诗意色彩。
“依稀村落有华风”,则描绘了乡村的景象。这里的“依稀”表示模糊、不十分清晰,可能是距离较远或者天色较晚导致的视觉效果。“村落”指的是乡村村庄。“有华风”则可能指的是村庄里有着某种美好的风俗或者风光,给人一种充满活力和美好的感觉。
综合来看,这句诗表达了在经过乡村时,诗人对乡村景象的感受和印象。其中既有对自然景观的描绘,也有对人文风情的感受,展现了一种朦胧、美好的乡村风情。
“拥传经过白霫东”,可能描述的是诗人乘坐交通工具经过一个名为白霫的地方的东边。这里的“拥传”可能指的是一种集体乘坐的交通工具,如马车、车队等。“白霫”可能是实指某地,也可能是诗人虚构的地点,带有一定的神秘或诗意色彩。
“依稀村落有华风”,则描绘了乡村的景象。这里的“依稀”表示模糊、不十分清晰,可能是距离较远或者天色较晚导致的视觉效果。“村落”指的是乡村村庄。“有华风”则可能指的是村庄里有着某种美好的风俗或者风光,给人一种充满活力和美好的感觉。
综合来看,这句诗表达了在经过乡村时,诗人对乡村景象的感受和印象。其中既有对自然景观的描绘,也有对人文风情的感受,展现了一种朦胧、美好的乡村风情。