宋代

留台宾客李公挽辞二首

宋代〕苏颂

奕世儒缨胄,清朝翰墨臣。

裁成五色诏,出拥两朱轮。

柏署分曹佚,铜楼拜命新。

如何止中寿,志未展经纶。

译文

历代儒家戴上头盔,清朝笔墨我。
裁成五色诏令,从拥有两彩饰。
柏署分曹安逸,铜楼任命新。
如何停止中寿,志未展经营。

赏析

这句诗所表达的是一种对历史和文化的尊敬和赞美。它描述的是世代传承的儒家文化和学问,以及清朝时期的翰墨书香和臣子的忠诚。
“奕世儒缨胄”一句中的“奕世”意味着世世代代,强调了历史的延续性和稳定性。“儒缨胄”则暗指儒家的传统和文化精髓,显示出对儒家学问的尊重和继承。
“清朝翰墨臣”一句中的“清朝”是对一个历史时期的指称,“翰墨臣”则是对那些精通文学、书法,为朝廷效力的臣子的赞美。这句诗表达了对清朝时期文化繁荣和臣子忠诚的赞扬。
总的来说,这句诗传达了一种对传统文化和历史沿革的敬仰,以及对历代忠诚的国家公仆的赞美。