送张中正先生归庐陵
白首师儒学愈专,未应褐博缨鲜。
离群旧友青云上,负笈诸生绛帐前。
京洛风尘销客袂,江湖春色趁归船。
飘然无复羁名累,道信乡闾足谓贤。
译译文
老师儒学越来越专,不应为博带鲜。
离群老友青云之上,背着书箱学生帐前。
京洛风尘销客袖,江湖春色趁回船。
飘飘然不再只是名字累,道相信乡里足以对贤。
离群老友青云之上,背着书箱学生帐前。
京洛风尘销客袖,江湖春色趁回船。
飘飘然不再只是名字累,道相信乡里足以对贤。
赏赏析
这句诗的大意是,白首之年的老师,更加专注于儒学研究,他们的成就并不会因为身着简朴的衣服、未曾光鲜亮丽地挂着官衔而黯淡无光。主要强调了老一辈学者的学术专注与深沉。其中,"白首师儒"描绘了老师晚年的形象,"学愈专"强调了他们的学术研究和专业知识的高深和精深,"未应褐博缨鲜"则体现了外表与内在的对比,认为外在的简陋并不能掩盖内在的丰富和深厚。整句诗给人留下了关于学者的沉静与专注,以及注重内在修养而不是外在炫耀的印象。同时也传递了一种崇尚学术,尊敬老师的情感。