宋代

次韵致政华殿丞怀旧见寄

宋代〕苏颂

佩韘相从四纪前,鲤庭论契荷忘年。

文如潘陆倾江海,学造重黎绝地天。

簪绂弃来名已厌,乡闾归后乐应全。

冥飞尚隐樊笼旧,未副初心愧昔贤。

译文

佩韘相从四年前,鲤庭论契挑忘记年。
文像潘陆倾江海,学习制作重黎绝地天。
官员服饰放弃来名已满足,乡村音乐应全归后。
冥飞还隐樊笼旧,没有副初心有愧于先贤。

赏析

这句诗大致描绘了两位友人之间的深厚情谊和长久的交往。佩韘相从四纪前,表示他们佩戴着象征友谊的饰物(韘是古代的玉佩饰)已经有四十多年了。他们的友情历久弥坚,持续了很多年。“鲤庭论契荷忘年”,则描述了他们在鲤鱼门庭(鲤庭可能是指友人的居所或聚会之地)互相交流,谈论契理(契理在此处可能指的是心灵相通的契合之意),这种友谊超越了年龄的限制。他们的感情深厚以至于忘却时间的流逝。总体来说,这句诗描绘了深厚的友情和长久的交往,体现了人与人之间的真挚情感。