观北人围猎
莽莽寒郊昼起尘,翩翩戎骑小围分。
引弓上下人鸣镝,罗草纵横兽轶群。
画马今无胡待诏,射鵰犹惧李将军。
山川自是从禽地,一眼平芜接暮云。
译译文
荒原寒郊白天起尘,翩翩西戎的骑兵小围分。
拉弓上下的人响箭,罗草纵横野兽袭击一群。
画马现在没有胡待诏,射雕还担心李将军。
山川自然是从禽地,一眼平芜接暮云。
拉弓上下的人响箭,罗草纵横野兽袭击一群。
画马现在没有胡待诏,射雕还担心李将军。
山川自然是从禽地,一眼平芜接暮云。
赏赏析
这句诗描绘了一幅生动的画面,表现了寒冬郊外的景象和骑兵的动态。以下是对诗句的感受:
首先,“莽莽寒郊昼起尘”一句,描绘出辽阔寒冷的郊外,在白昼时分扬起了尘埃。这里的“莽莽”给人一种空旷、辽阔的感觉,让人想象到寒冷冬季的荒凉景象。“昼起尘”则表现出一种动态感,使人仿佛看到尘埃在阳光下起舞,为整幅画面增添了一丝生机。
接着,“翩翩戎骑小围分”,进一步展现了动人的画面。“翩翩”二字形容骑兵动作轻盈、优美,如同翩翩起舞一般。“戎骑小围分”则展现出骑兵们在广阔寒冷的郊外小范围集结,正在等待接下来的行动或是正在分散开来执行某项任务。这一句中的意境给人以一种英勇气息与战争前的紧张和激动之感。
综合来看,这句诗表现了寒冬郊外的静谧与生动,展现了骑兵的动态美,给人留下深刻的印象。通过诗歌,我们能够感受到寒冬之季的凄凉之美和边疆战事的紧张气氛。
首先,“莽莽寒郊昼起尘”一句,描绘出辽阔寒冷的郊外,在白昼时分扬起了尘埃。这里的“莽莽”给人一种空旷、辽阔的感觉,让人想象到寒冷冬季的荒凉景象。“昼起尘”则表现出一种动态感,使人仿佛看到尘埃在阳光下起舞,为整幅画面增添了一丝生机。
接着,“翩翩戎骑小围分”,进一步展现了动人的画面。“翩翩”二字形容骑兵动作轻盈、优美,如同翩翩起舞一般。“戎骑小围分”则展现出骑兵们在广阔寒冷的郊外小范围集结,正在等待接下来的行动或是正在分散开来执行某项任务。这一句中的意境给人以一种英勇气息与战争前的紧张和激动之感。
综合来看,这句诗表现了寒冬郊外的静谧与生动,展现了骑兵的动态美,给人留下深刻的印象。通过诗歌,我们能够感受到寒冬之季的凄凉之美和边疆战事的紧张气氛。