宋代

送冀州向团练

宋代〕苏颂

河外诸藩北控胡,美君家世领鱼书。

旧传将略名尤重,却过亲庭庆有馀。

使节频烦民未息,边庭清晏候仍虚。

惟宣圣主威怀德,长使天声讋虏墟。

译文

河外各藩北控胡,美君家代领鱼书。
旧传将略名尤为重要,但经过亲自庭庆有余。
使节频频人民不息,边庭清平候仍然虚弱。
只有宣皇上威严感怀,长使天声讋虏废墟。

赏析

这句诗描绘了一种边疆的壮丽景象,同时融入了对历史背景的赞美和对君主的颂扬。以下是对这句诗的感受:
1. “河外诸藩北控胡”:这一句表现出边疆的辽阔和边疆地区的军事重要性。“河外”可能指的是黄河流域以外的地区,“诸藩”意味着边疆有许多藩镇或屏障,“北控胡”则体现了北方边疆对于防御外族入侵的重要性。整体给人一种边疆的辽阔和紧张的防御态势的感觉。
2. “美君家世领鱼书”:这一句则转向了对君主的赞美。在古代中国,书籍是贵族或君主的象征之一,这里用“领鱼书”来形容君主的家族世代传承的文化和智慧。同时,“美君”表达了对君主美德的赞美。
整体来看,这句诗展现了边疆的壮丽景象和对君主的赞美,体现了古代中国对边疆的重视和对君主的尊崇。