宋代

送仪州李太保丈

宋代〕苏颂

持节出西闉,腰章入旧秦。

家传虎韬术,朝有象贤人。

合闭关山月,帷褰渭水春。

虏尘今向息,正是雅歌辰。

译文

持节出来西纂,腰章进入过去秦国。
家传虎韬方法,朝廷有象贤人。
合闭关山明月,在提起渭水春。
虏尘现在向息,正是雅歌时代。

赏析

这句诗的大意是描述一个人带着符节走出西门,腰间的印章显示了他的身份地位,将要进入古老的秦国。这里的“持节”代表着他有一定的权威和使命,“出西闉”则可能意味着他要去远方或者执行某种任务。而“腰章入旧秦”则暗示着这个人物的目的地或者是秦地,或者是与秦有关的事务。整体上,这句诗给人一种历史感和庄重感,也带有一种探险或者追求未知的味道。具体感受取决于诗人的具体背景、语境和意图。