宋代

送祖印忠师南归

宋代〕苏颂

扰扰京华客,营营不自间。

胡为丘壑者,亦到市朝间。

孤月无留影,归云靡定山。

东南清胜处,羡子一舟还。

译文

纷纷扰扰京华客,营不自然之间。
胡为山林的人,又到市上。
孤月没有留下影子,回说没有定山。
东南清胜地,羡慕你有一船返回。

赏析

这句诗的大意描绘的是繁忙的都市生活,特别是在京城,人们的生活节奏非常快,充满了喧嚣和繁忙。诗中的“扰扰京华客”可以理解为京城中来来往往的客人或者市民,他们的生活繁忙且充满扰动。而“营营不自间”则表达了他们为了生活而不断忙碌,无法停下来休息,甚至连停下来休息片刻的空隙都没有。整个诗句给人一种繁忙且紧张的都市生活感受。
具体来说,“扰扰”可能表达的是城市生活的喧嚣和繁杂,“京华客”则描绘出那些奔波于都市之中的人们。而“营营”可能代表的是他们为生活而奔波劳碌的状态,“不自间”则透露出他们的疲惫和无法自我调节的无奈。整句诗透露出诗人对于都市生活的观察与感慨,展现出一种忙碌且压力巨大的都市生活场景。
以上解读仅基于诗句本身,具体的感受可能因读者的个人经历、情感以及背景知识等因素有所不同。