宋代

和土河馆遇小雪

宋代〕苏颂

薄雪悠扬朔气清,冲风吹拂毳裘轻。

人看满路琼瑶迹,尽道光华使者行。

译文

薄雪朔气清新悠扬,狂风吹拂细毛皮衣轻。
人看满路琼瑶痕迹,到道光华派的行为。

赏析

这句诗描绘了一个冬日清晨的场景,展现了寒冷而清新的气息。我们可以逐字感受这句诗:
1. “薄雪悠扬”:描述了雪花轻轻地飘落,给人一种宁静而优美的感觉。雪花似乎在空中翩翩起舞,宛如轻盈的舞者。
2. “朔气清”:这里的“朔气”指的是北方的寒气,而“清”字则形容这种寒气清澈、纯净,仿佛空气被净化过一般。整体给人一种清新脱俗的感觉。
3. “冲风吹拂”:描述了强烈而寒冷的风在吹拂着,强调了冬日的严寒。这种风似乎能够穿透衣物,触及肌肤,使人感到寒意。
4. “毳裘轻”:这里的“毳裘”指的是用野兽的细毛制成的皮衣,形容服装的材质轻柔而温暖。然而“轻”字的使用却透露出即使有如此暖和的衣裳,依然难以抵挡那强烈的风寒,进一步增强了严寒的描绘。
综合来看,这句诗表现了冬日的寒冷和清新,通过描述雪花飘落、寒风凛冽以及毳裘的轻柔,展现了一种冬日特有的韵味和情感。