和李舍人秋日卧疾言怀
闲卧襟情远，西风菊渐芳。
虚窗通晓景，珍簟卷秋光。
果坠青莎径，尘离绿藓墙。
药奁开静室，书阁出丛篁。
对酒吟难尽，思山梦稍长。
王言生彩笔，朝服惹炉香。
松影幽连砌，虫声冷到床。
诗成谁敢和，清思若怀霜。
译译文
闲躺在胸怀远大，西风逐渐芳菊。
虚窗通晓景，珍席卷秋光。
果然从青莎路径，飞离绿墙藓。
药盒子开静室，书阁出丛生竹。
对酒吟诗难尽，思山梦逐渐长大。
王说生彩色笔，朝服惹炉香。
松影幽连砌，蟋蟀声冷到床上。
诗成谁敢和，清思若怀霜。
虚窗通晓景，珍席卷秋光。
果然从青莎路径，飞离绿墙藓。
药盒子开静室，书阁出丛生竹。
对酒吟诗难尽，思山梦逐渐长大。
王说生彩色笔，朝服惹炉香。
松影幽连砌，蟋蟀声冷到床上。
诗成谁敢和，清思若怀霜。