送台州沈虞卿使君入朝
鼓声霜晓寒,冠盖满街路。
诏书日边到,使君朝天去。
攀车愿公留,稚耋纷无数。
信哉慈父母,赤子中心慕。
七州浙江东,此邦变蕃庶。
使君手拊摩,白发缘汝故。
明时急良猷,此行那能驻。
眷眷公岂忘,江城一回顾。
译译文
鼓声霜晓寒,帽盖满街道。
诏书那天边到,让你朝天去。
攀着车希望你留下,稚老纷纷无数。
慈爱的父母相信吗,赤子心中羡慕。
七州浙江东,这地方变化众多。
让你用手抚摸,白头发因为你所以。
明时急好计划,这行那住。
依恋你怎么忘,江城一回头。
诏书那天边到,让你朝天去。
攀着车希望你留下,稚老纷纷无数。
慈爱的父母相信吗,赤子心中羡慕。
七州浙江东,这地方变化众多。
让你用手抚摸,白头发因为你所以。
明时急好计划,这行那住。
依恋你怎么忘,江城一回头。
赏赏析
这句诗描绘了一幅清晨的景象,鼓声在寒冷的霜晓中回荡,满街的冠盖(指官员或贵族的帽子)象征着人物的活动和城市的繁华。以下是我对这句诗的感受:
1. 鼓声代表着一种节奏和活力,在清晨的寂静中显得特别响亮。这种声音打破了夜的沉寂,带来了新的希望和生机。霜晓中的寒冷则传达出一种清冷的氛围,使得这种鼓声更加引人注目。
2. “冠盖满街路”暗示了人物的出现和活动的开始。满街的冠盖代表了城市中各种各样的人,他们有的可能是高官贵族,有的可能是普通的市民。这样的描绘使得画面更加生动和丰富。
3. 诗句整体给人一种朝气蓬勃的感觉。虽然天气寒冷,但鼓声和满街的冠盖都代表着新的一天已经开始了。这种充满活力的氛围反映了生活的节奏和人们对生活的热爱。
4. 另外,诗句可能还带有一定的社会背景。在古代中国,官员们经常需要早起上班,因此满街的冠盖也可能暗示着官员们的忙碌生活。同时,鼓声可能也是一种号召或者信号,代表着某种社会活动的开始。
总的来说,这句诗通过鼓声、霜晓、寒冷和满街的冠盖,描绘了一个充满活力和生机的清晨景象,同时也传达了一种对生活的热爱和对社会的关注。
1. 鼓声代表着一种节奏和活力,在清晨的寂静中显得特别响亮。这种声音打破了夜的沉寂,带来了新的希望和生机。霜晓中的寒冷则传达出一种清冷的氛围,使得这种鼓声更加引人注目。
2. “冠盖满街路”暗示了人物的出现和活动的开始。满街的冠盖代表了城市中各种各样的人,他们有的可能是高官贵族,有的可能是普通的市民。这样的描绘使得画面更加生动和丰富。
3. 诗句整体给人一种朝气蓬勃的感觉。虽然天气寒冷,但鼓声和满街的冠盖都代表着新的一天已经开始了。这种充满活力的氛围反映了生活的节奏和人们对生活的热爱。
4. 另外,诗句可能还带有一定的社会背景。在古代中国,官员们经常需要早起上班,因此满街的冠盖也可能暗示着官员们的忙碌生活。同时,鼓声可能也是一种号召或者信号,代表着某种社会活动的开始。
总的来说,这句诗通过鼓声、霜晓、寒冷和满街的冠盖,描绘了一个充满活力和生机的清晨景象,同时也传达了一种对生活的热爱和对社会的关注。