宋代

东归留别幕中同舍

宋代〕孙应时

陈侯七闽秀,六年客西州。

兰荃自芳洁,应世良优游。

平生耐久朋,政复未易求。

相期故不浅,抗节追前修。

译文

陈侯七闽秀,六年客西州。
兰荃自芳高洁,应世良悠闲。
平生耐久的朋友,政治又不容易求。
相期所以不浅,抗节追前修。

赏析

这句诗所表达的情感较为复杂,既有对陈侯的赞美,又有对其旅途经历的感慨。
“陈侯七闽秀”,可以看出诗人对陈侯的深深赞美,七闽之地被誉为一方锦绣,陈侯的人品、才华或者作为,在诗人看来极为出色,如同七闽之地的美景一样令人称赞。
然后,“六年客西州”,这句表达了陈侯在外地(西州)漂泊六年的经历。从中可以感受到诗人对陈侯历经艰辛的感慨和同情。这种感慨可能还包含了诗人自身对于人生旅途的深深理解,以及对友人长久漂泊他乡的同情和慰问。
总的来说,这句诗充满了对人物的赞美,对人生旅途的感慨,以及对友人的同情和慰问。