宋代

遣兴

宋代〕孙应时

乾坤纳纳几邮亭,一舸飘然水上萍。

短发判随秋草白,双眸刚为好山青。

新诗满轴频舒卷,薄酒盈樽自醉醒。

世上功名亦何事,谁能愁损叹漂零。

译文

乾坤纳娶几个驿站,一只小船飘但是水上浮萍。
短头发判随秋草白,一双眼睛刚为好山青。
新诗满轴频舒卷,薄酒盈樽自醉醒。
世上功名也什么事,谁能愁损叹息漂零。

赏析

这句诗所营造的是一种恬静而又深沉的氛围。可以理解为诗人处于某个特定的环境之中,对这个世界的沉思与感受。我们可以分句来感受:
首先,“乾坤纳纳几邮亭”,这句中的“乾坤”代表了广阔的世界,“纳纳”似乎传达出一种接纳万物的气魄和深邃宽广的境界,“邮亭”一般象征着旅途中的休息之地,也暗含着传递信息和情感的功能。整体来看,这句诗可能描绘的是诗人在广阔天地间的微小存在,感受到世界包容万物的大气。
接着,“一舸飘然水上萍”,这句中的“一舸”指的是一条小船,“飘然”形容了船在水上自由漂荡的轻盈姿态,“水上萍”则形容了水面上的浮萍,无根无蒂,随波逐流。这一句给人一种超脱尘世,任其自然的感觉,表达了诗人对自由、随性的生活态度的向往。
总的来说,这句诗给人一种宁静致远,物我两忘的感受,表达了诗人对世界的深沉感悟和对自由生活的向往。