宋代

挽南安钱知军佖

宋代〕孙应时

别我南江去,风帆半夜闻。

苦无为郡乐,已复盖棺回。

契阔空三叹,凋零并一哀。

遥知泣遗爱,愁杀岭头梅。

译文

另外我南江离开,风帆半夜听到。
苦于没有担任郡音乐,不久又因为棺木回。
离散空三叹,凋零都难过。
遥知哭着给爱,愁杀岭头梅。

赏析

这句诗所描绘的是一幅独特的场景:半夜里,人们未及去南江之前,听到远方风帆传来的声响。这样的场景给人带来一种宁静而深沉的感受。
首先,“别我南江去”这句话透露出一种离别的情感,可能涉及到诗人与某地或某人的别离。在此基础上,“风帆半夜闻”则传达出诗人在深夜听到远方的风声、船帆声,从而勾起对离别的回忆或想象。这种声音在寂静的夜晚显得格外清晰,让人感受到时间的流转和空间的距离。
从情感层面来说,这句诗可能表达了诗人对离别的不舍、对过去的怀念以及对未来的期待。风帆的声音打破了夜的宁静,也打乱了诗人的心境,让他回想起与南江相关的人和事。这种情感的表达非常含蓄而深沉,需要读者根据自己的经验和感受去体会。
总的来说,这句诗给人一种宁静而深沉、富有情感内涵的感受。它描绘了夜晚的静谧和远方的声音,从而引发人们对离别、回忆和未来的思考。