同邱直长和欧公三游洞韵
维舟下牢关,散策上西岭。
天风吹我裳,恍惚非人境。
丹崖翠壁明空山,呀然洞府葱茏间。
珊瑚为门玉为里,石骨千年凝绿髓。
伏龙奇鬼相回环,窗户玲珑五云起。
风马霓旌去不留,棋休丹灶岩之幽。
流水潺潺山寂寂,时有野鹤飞迎客。
提携琴酒聊一叹,呼取渔樵任争席。
日暮欲归归路迷,襟期浩荡谁当知。
好种桃花便终老,更寻何处武陵溪。
译译文
在船下牢关,散策上西岭。天风吹我的衣裳,恍惚不是人的地方。
丹崖翠壁明空山,呀然山洞葱茏之间。
珊瑚为门玉为里,石骨千年凝绿髓。
伏龙奇鬼相环绕,窗户玲珑五云起。
风马霓旌去不留,棋休丹灶岩的深。
流水潺潺群山沉寂,当时有野鹤飞迎接客人。
提携琴酒聊一声叹息,称取渔樵任争席。
晚上要回家归路迷,胸怀壮阔谁会知道。
喜欢种桃花就一直到老,再不久何处武陵溪。
丹崖翠壁明空山,呀然山洞葱茏之间。
珊瑚为门玉为里,石骨千年凝绿髓。
伏龙奇鬼相环绕,窗户玲珑五云起。
风马霓旌去不留,棋休丹灶岩的深。
流水潺潺群山沉寂,当时有野鹤飞迎接客人。
提携琴酒聊一声叹息,称取渔樵任争席。
晚上要回家归路迷,胸怀壮阔谁会知道。
喜欢种桃花就一直到老,再不久何处武陵溪。
赏赏析
这两句诗描绘了一幅宁静而充满自然之美的画面。诗人维舟停泊在牢关之下,然后散策步行登上西岭。这种场景使人感受到诗人的闲适和对自然的敬畏。
“维舟下牢关”,这句诗描绘的是诗人停舟靠岸的场景。下牢关可能是一个险峻而重要的地点,诗人在此停舟,可能是在享受旅途中的片刻休息,也可能是被这里的美景所吸引。通过这句诗,读者可以感受到旅途的暂停和暂时的安宁。
“散策上西岭”,这句诗描绘了诗人徒步登上西岭的情景。散策即拿着拐杖,表明了诗人的悠然和舒适。西岭可能是一个具有挑战性的高峰,也可能是一片风景秀美的区域。通过这句诗,读者可以感受到诗人对自然的热爱和探索未知的渴望。
总的来说,这两句诗传达出一种与自然和谐相处的感受,展现了诗人内心的平静和对自然的敬畏之情。同时,也让人感受到旅行的乐趣和探索未知的渴望。
“维舟下牢关”,这句诗描绘的是诗人停舟靠岸的场景。下牢关可能是一个险峻而重要的地点,诗人在此停舟,可能是在享受旅途中的片刻休息,也可能是被这里的美景所吸引。通过这句诗,读者可以感受到旅途的暂停和暂时的安宁。
“散策上西岭”,这句诗描绘了诗人徒步登上西岭的情景。散策即拿着拐杖,表明了诗人的悠然和舒适。西岭可能是一个具有挑战性的高峰,也可能是一片风景秀美的区域。通过这句诗,读者可以感受到诗人对自然的热爱和探索未知的渴望。
总的来说,这两句诗传达出一种与自然和谐相处的感受,展现了诗人内心的平静和对自然的敬畏之情。同时,也让人感受到旅行的乐趣和探索未知的渴望。