宋代

倦游书事

宋代〕孙应时

只影千山复万山,两年愁著鬓毛班。

壮心未答吴钩赠,素节聊全赵璧还。

剑栈风烟通紫塞,峡天云支带乌蛮。

逢人若问浑慵答,闭目搘颐一梦间。

译文

只影千山又万山,两个年愁着鬓毛班。
壮心未答吴钩赠,李素节姑且保全赵国璧回来。
剑栈风烟通紫塞,峡天说支带乌蛮。
逢人如果问浑我也懒得回答,闭上眼睛搘下巴一梦之间。

赏析

这句诗表达了一种深深的孤独和岁月流逝的感慨。
"只影千山复万山",描述了诗人身处异乡,孤独无伴,面对重重山川,形影相吊的情景。这里的"千山复万山"既实指山川的辽阔,也象征着诗人内心的孤独和隔阂。"只影"两字突显了诗人的孤独和寂寞,可能暗示着诗人身处异地,远离亲友,感受到了深深的孤独和无助。
"两年愁著鬓毛班",则表达了时间的流逝和诗人心中的愁苦。鬓毛斑白是岁月流逝的痕迹,暗示了时间的无情。而"两年愁"则可能表达了诗人在这两年中经历的生活压力和情感困扰,这种愁绪可能源于生活的不如意,或者对故乡和亲人的思念。
总的来说,这句诗传达了一种孤独、寂寞、愁苦和岁月流逝的感慨。诗人可能远离家乡,身处异地,经历了种种生活的压力和情感的困扰,对此感到深深的愁苦和无助。同时,面对岁月的流逝和鬓发的斑白,诗人也表达了对时间无情的无奈和感慨。