闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺
不到东湖便十年,短蓬还得泛霜天。
千林脱叶风如剪,万里无云月满弦。
照影婆娑吾老矣,可人潇洒故依然。
敲门款语僧窗夜,桃尽寒灯久不眠。
译译文
不到东湖就十年,短蓬还得泛霜天。
千林脱叶风如剪,万里无云满月弦。
照影婆娑我老了,可以人潇洒所以依然。
敲门款对僧窗夜,桃尽寒灯长时间不睡觉。
千林脱叶风如剪,万里无云满月弦。
照影婆娑我老了,可以人潇洒所以依然。
敲门款对僧窗夜,桃尽寒灯长时间不睡觉。
赏赏析
“不到东湖便十年,短蓬还得泛霜天。”这句诗的前一句是“花将春讯寄新诗,短翮何曾及早梅。”后一句是“更忆相携西复东,绿波芳草梦中行。”
这句诗的大致意思是:
“花将春讯寄新诗,短翮何曾及早梅。”这句诗表达了作者对东湖的思念之情。“短翮”这里借喻作者自己,由于自己飞得不高,所以无法及时赶来欣赏东湖的春色。
“不到东湖便十年,短蓬还得泛霜天。”这句诗描绘了作者再次来到东湖的场景,感慨时光飞逝,自己已经多年没有来到这里了。泛舟湖上,感受着霜天的清冷和寂静,让作者不禁回忆起以前的种种。
综上,“不到东湖便十年,短蓬还得泛霜天。”表达了作者对东湖的深深怀念和感慨时光飞逝的心情。
这句诗整体表达的情感是怀旧和感慨。作者通过怀念东湖的美景和回忆以前的经历,表达了自己对自然的热爱和对生活的感慨。同时,诗句中的“短翮”、“霜天”等词语也蕴含着作者自身的感慨和无奈。
这句诗的大致意思是:
“花将春讯寄新诗,短翮何曾及早梅。”这句诗表达了作者对东湖的思念之情。“短翮”这里借喻作者自己,由于自己飞得不高,所以无法及时赶来欣赏东湖的春色。
“不到东湖便十年,短蓬还得泛霜天。”这句诗描绘了作者再次来到东湖的场景,感慨时光飞逝,自己已经多年没有来到这里了。泛舟湖上,感受着霜天的清冷和寂静,让作者不禁回忆起以前的种种。
综上,“不到东湖便十年,短蓬还得泛霜天。”表达了作者对东湖的深深怀念和感慨时光飞逝的心情。
这句诗整体表达的情感是怀旧和感慨。作者通过怀念东湖的美景和回忆以前的经历,表达了自己对自然的热爱和对生活的感慨。同时,诗句中的“短翮”、“霜天”等词语也蕴含着作者自身的感慨和无奈。