吕尚书挽章
古远儒冠拙,时忙壮士尊。
百年难保命,万里未归魂。
身后塞翁马,生前廷尉门。
悲笳咽遗恨,行矣不须论。
译译文
古远儒冠笨拙,当时忙壮士尊。
百年难保命,万里没有归魂。
身后塞上老翁马,出生前廷尉门。
悲伤笳咽遗憾,走了不须论。
百年难保命,万里没有归魂。
身后塞上老翁马,出生前廷尉门。
悲伤笳咽遗憾,走了不须论。
赏赏析
这首诗的意境可以描述为:
在古老的年代,儒生的帽子显得笨拙,而战士们则忙于展现他们的壮志。
这句诗通过对比古远的儒生和现代的壮士,表达了对时代变迁的感慨和对勇猛无畏的战士的赞美。诗句中的“古远”和“时忙”形成了鲜明的对比,进一步强调了主题。
具体到每句诗的含义,可以解释如下:
“古远儒冠拙”这句诗中,“古远”表示的是古老的时代,“儒冠”代表的是古代的儒生,他们的帽子可能笨拙不便。“拙”在这里表示的是儒生们因时代的不同而面临的尴尬境地。
“时忙壮士尊”这句诗中,“时”指的是当前的时刻,“壮士”指的是现代的战士,“尊”在这里表示的是战士们的威严和荣耀。这句诗表达的是在当今时代,战士们正忙于展现他们的英勇,受到人们的尊敬。
总的来说,这首诗通过描绘古代儒生和现代战士的对比,表达了对时代变迁的感慨和对勇猛无畏的战士的赞美。
在古老的年代,儒生的帽子显得笨拙,而战士们则忙于展现他们的壮志。
这句诗通过对比古远的儒生和现代的壮士,表达了对时代变迁的感慨和对勇猛无畏的战士的赞美。诗句中的“古远”和“时忙”形成了鲜明的对比,进一步强调了主题。
具体到每句诗的含义,可以解释如下:
“古远儒冠拙”这句诗中,“古远”表示的是古老的时代,“儒冠”代表的是古代的儒生,他们的帽子可能笨拙不便。“拙”在这里表示的是儒生们因时代的不同而面临的尴尬境地。
“时忙壮士尊”这句诗中,“时”指的是当前的时刻,“壮士”指的是现代的战士,“尊”在这里表示的是战士们的威严和荣耀。这句诗表达的是在当今时代,战士们正忙于展现他们的英勇,受到人们的尊敬。
总的来说,这首诗通过描绘古代儒生和现代战士的对比,表达了对时代变迁的感慨和对勇猛无畏的战士的赞美。