酬邓子
我年数七十,不过春五来。
素心岁月尽,白发日夜催。
纵怀独往愿,欲去心先回。
惟思百境空,洗此一念埃。
喜逢邓仲子,妙语惊奔雷。
未登黄金台,要是白玉杯。
安能架飞车,与子相追陪。
姑借喝月术,救我年龄颓。
译译文
我年数70,不过春五来。
真心岁月尽,白头发日夜催促。
放怀独来独往希望,想去心先回。
思考百境空,洗这一念埃。
喜逢邓先生,妙语惊逃到雷。
未登黄金台,重要的是白玉杯。
怎么能架飞车,与子相追陪。
姑借喝月方法,救我年龄颓。
真心岁月尽,白头发日夜催促。
放怀独来独往希望,想去心先回。
思考百境空,洗这一念埃。
喜逢邓先生,妙语惊逃到雷。
未登黄金台,重要的是白玉杯。
怎么能架飞车,与子相追陪。
姑借喝月方法,救我年龄颓。
赏赏析
“我年数七十,不过春五来”出自宋·张耒的《春日》。
原句的意思是:我七十多岁了,不过已有五个春天了。
整首诗语言通俗易懂,借景抒情,表达了作者对时光飞逝、人生短暂的感慨。诗人通过这些寻常的景物,抒发了诗人复杂的思想感情。表面看来是叹惜春景流逝,而骨子里却是抒发对美好时光的留恋。人生七十古来稀,已是高年一个稀,再又是几个春天来?诗句看似简单,却饱含着诗人对生活的真切体验。
原句的意思是:我七十多岁了,不过已有五个春天了。
整首诗语言通俗易懂,借景抒情,表达了作者对时光飞逝、人生短暂的感慨。诗人通过这些寻常的景物,抒发了诗人复杂的思想感情。表面看来是叹惜春景流逝,而骨子里却是抒发对美好时光的留恋。人生七十古来稀,已是高年一个稀,再又是几个春天来?诗句看似简单,却饱含着诗人对生活的真切体验。