宋代

次苹字韵即事

宋代〕王洋

飘零何处是通津,陆有飞蓬水有苹。

赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人。

趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身。

祗有鸣埚恐难继,此心端欲避芳尘。

译文

飘零哪里是通津,陆有飞蓬水有苹。
赋禀只是随升斗禄,姓名常后成百上千的人。
趋炎不肯施舍先足,耐冷何须就曲身。
祗有在坩埚恐怕难以为继,这心端想回避美好时光。

赏析

“飘零何处是通津,陆有飞蓬水有苹”这句诗表达了作者或人物四处漂泊、无家可归的凄凉处境。
“飘零何处是通津”描述了作者或人物四处漂泊、流落无依的境况,像随风飘零的柳絮,不知道何处才是通向安宁的渡口。
“陆有飞蓬水有苹”则用象征寓意的手法,暗示了作者或人物未来的路途充满未知和不确定性,就像生长在陆地的蓬草,飘摇不定,又如在水中的蘋草,随波逐流。
总的来说,这句诗表达了作者或人物对生活漂泊、无依处境的深深无奈和感慨。