同徐处士秋怀少室旧居（一作秋日同朱庆馀怀少室旧隐）
曾居少室黄河畔，秋梦长悬未得回。
扶病半年离水石，思归一夜隔风雷。
荒斋几遇僧眠后，晚菊频经鹿踏来。
灯下此心谁共说，傍松幽径已多栽。
译译文
曾在少室山黄河畔，秋梦长悬没能回。
带病半年离水石，
想回家一天夜里隔风疾。
荒斋几乎遇到僧人睡觉后，晚菊多次经鹿踏来。
灯下这个心谁都说，沿着小路已经多栽松。
带病半年离水石，
想回家一天夜里隔风疾。
荒斋几乎遇到僧人睡觉后，晚菊多次经鹿踏来。
灯下这个心谁都说，沿着小路已经多栽松。
曾居少室黄河畔，秋梦长悬未得回。
扶病半年离水石，思归一夜隔风雷。
荒斋几遇僧眠后，晚菊频经鹿踏来。
灯下此心谁共说，傍松幽径已多栽。