宋代

和赵倅兼善观徐园诗

宋代〕王洋

雨暗长亭去驿赊,褰帷那免欢年华。

应缘问俗颁温诏。

却得名园看好花。

晴入郊圻初浩荡,春随杖屦得津涯。

仙郎不解收珠玉,别乘归时载满车。

译文

雨暗长亭去驿远,掀开帷幕那被欢乐年华。
应缘习俗颁布温和诏书问。
却得到名园看喜欢花。
晴到郊外河岸初浩荡,春季随着杖鞋到渡口。
仙郎不解开收珠宝,另乘载满车回家的时候。

赏析

这首诗的意境很美。第一句“雨暗长亭去驿赊”,首先描绘出一幅很美的画面:细雨连绵,长亭送别,旅客远行,时间已经很晚。而“赊”字用得尤其妙,似乎在耳边倾听着这场夜雨,就象听到滴答滴的计时声,在催着行人匆匆赶路。“去驿赊”的夜雨,使人感到有一种冷落、孤寂的氛围。这当然与下句的“欢年华”形成了一种对比的意境。
“褰帷那免欢年华”,这句诗化用《列子》中的典故。据《列子·汤问》所记,韩嫣戏马于路,中路促马不行,而歌于路的人,是为了要得到韩嫣所遗的金丸。韩嫣当然并不知道这个故事,但作者用它来形容他所帷幄的英俊少年,确是很恰当的。因为他们都正处于大有可为的青春年华,自然免不了有某种程度的轻狂与欢笑。而这幅青年人因生活欢笑而嬉戏、因生活繁忙而失行的画面,正是一幅富有诗意的青年生活画卷。
在这首诗中,“雨暗长亭”、“褰帷”等词语的渲染,具有明显的李贺特色。“那免”二字则是诗人独特的炼字功夫所在,这种反常合道的幽默和笔力,又充分显示了李贺诗作奇崛峭拔的特点。
以上是读这首诗的个人感受,希望能够帮到您。