题上皇观
烟霞星盖七星坛，想像先朝驻禁銮。
辇路已平栽药地，皇风犹在步虚寒。
楼台瑞气晴萧索，杉桧龙身老屈蟠。
翻感惠休并李郭，剑门空处望长安。
译译文
烟霞星是北斗七星祭坛，想象她先朝停在禁止车辆。
辇路已平栽药地，
皇风仍在步虚冷。
楼台瑞气晴冷落，杉、桧龙身老枝干盘绕。
翻感惠休和李郭，剑门空的地方望长安。
辇路已平栽药地，
皇风仍在步虚冷。
楼台瑞气晴冷落，杉、桧龙身老枝干盘绕。
翻感惠休和李郭，剑门空的地方望长安。
烟霞星盖七星坛，想像先朝驻禁銮。
辇路已平栽药地，皇风犹在步虚寒。
楼台瑞气晴萧索，杉桧龙身老屈蟠。
翻感惠休并李郭，剑门空处望长安。