宋代

戊子元夕大雪

宋代〕于石

去年逢元夕,交光灯与月。

今年逢元夕,交光灯与雪。

有月已甚奇,一雪更奇绝。

灿烂星斗光,晃耀琼瑶阙。

纷纷竞儿嬉,笙歌声不歇。

年来独衰懒,颇亦厌喧杂。

呼儿早闭门,拥炉烧落叶。

雪月两不知,孤灯任明灭。

译文

去年遇到元夕,交光灯和月亮。
今年逢元夕,交光灯和雪。
有月已经很神奇,一个雪更奇妙绝伦。
灿烂星斗光,闪耀琼瑶网。
纷纷竞儿嬉,笙歌声不歇。
年来独自穿懒,也很讨厌喧杂。
呼儿早早关门,拥有炉燃烧落叶。
雪月两不知道,孤灯任明灭亡。

赏析

去年逢元夕,交光灯与月。
这句诗给人一种浪漫、欢乐的氛围。诗人可能在回忆去年的元宵节,那是一个月色交相辉映,灯光与月光交织的夜晚。
“逢元夕”意味着元宵节,这是一个中国传统的节日,人们会在这一天庆祝,特别是在古代,元宵节的庆祝活动更加盛大。这个节日不仅有灯火辉煌的街头,还有各式各样的花灯、歌舞、游戏等。
“交光灯与月”,描述了元宵节的灯火与月光交相辉映的美丽景象。诗句中透露出诗人对过去元宵节的怀念和留恋,同时也表达了对那个美好时刻的深深感激和喜爱。
总的来说,这句诗描绘了一个美丽、欢乐、浪漫的元宵节场景,充满了诗人的情感和记忆。