唐代

早秋雨夕

唐代〕顾非熊

贫居常寂寞,况复是秋天。

黄叶如霜后,清风似水边。

中宵疑有雁,当夕暂无蝉。

就枕终难寐,残灯灭又然。

译文

贫居常寂寞,何况又是秋天的天空。
黄叶如霜后,清风如水边。
元宵怀疑有雁,当晚上暂时没有蝉。
躺下始终难以入睡,灯熄灭又如此。