宋代

舟发黄州连日遇逆风泊赤壁

宋代〕袁说友

赤壁矶方到,黄州路未遥。

辛勤四十里,跋步两三朝。

戢戢牛羊下,閒閒鸥鹭骄。

忍将今岁月,容易客中销。

译文

赤壁矶才到,黄州路不远。
辛勤四十里,冯跋步两三天。
吱吱牛羊下,闲闲鸥鹭骄傲。
忍心将今年月,容易客中销。

赏析

根据您提供的诗句,以下是您的翻译:
赤壁矶就在前方,黄州路并不遥远。
希望以上翻译对您有所帮助。