饯金使出北关风雨大作
出郭初行十里赊,狂风急雨闹田家。
香粳饱熟云翻浪,荞麦新开雪作花。
浅水半村环野趣,好山一带接京华。
晚来踏尽临平路,风脚全收雨脚斜。
译译文
从城市开始实行十里远,狂风急雨闹农家。
香粳饱熟说翻浪,荞麦新开雪作花。
浅水半村环野趣,好山一带连接首都。
晚来踏尽临平路,风脚全收降脚斜。
香粳饱熟说翻浪,荞麦新开雪作花。
浅水半村环野趣,好山一带连接首都。
晚来踏尽临平路,风脚全收降脚斜。
赏赏析
这首诗的开头“出郭初行十里赊,狂风急雨闹田家”描绘了一幅生动的自然景象。
“出郭”表示诗人走出城郭,开始在乡村中行走。 “十里赊”表示距离的远近,暗示了乡村的广袤和广阔。 “狂风急雨”则描绘了风雨交加的场景,给人一种紧张和不安的感觉。“闹田家”则以声音和动态描述了乡村在风雨中的热闹和生动。整句的意思就是,刚走出十里外的城郭,就遭遇到狂风和急雨的袭击,使田间的景象一片混乱。
整体来看,这首诗的意境生动,画面鲜明,展现了诗人敏锐的观察力和生动的表达能力。
“出郭”表示诗人走出城郭,开始在乡村中行走。 “十里赊”表示距离的远近,暗示了乡村的广袤和广阔。 “狂风急雨”则描绘了风雨交加的场景,给人一种紧张和不安的感觉。“闹田家”则以声音和动态描述了乡村在风雨中的热闹和生动。整句的意思就是,刚走出十里外的城郭,就遭遇到狂风和急雨的袭击,使田间的景象一片混乱。
整体来看,这首诗的意境生动,画面鲜明,展现了诗人敏锐的观察力和生动的表达能力。