宋代

拟古

宋代〕张九成

平居自相乐,忽焉成别离。

君居天之南,我堕海之涯。

四海岂不大,非君谁我知。

狡兔营三窟,鹪鹩安一枝。

勿云千里远,相见无迟缓。

精诚傥可通,指日日犹反。

毋为浪相思,我老尚能饭。

译文

平时自己逗乐,忽然他成功分离。
你在天之南,我落海的边际。
天下难道不重要,不是你是谁我知道。
狡兔营三个洞,鹅鹑安一枝。
不要说千里远,相见不迟缓。
精诚或许可以通,指天天还反。
不要为浪相思,我老尚能饭。

赏析

这首诗句表达了平日里人们相聚相乐,不知不觉中却要分别的离别之感。诗句中的“平居自相乐”指的是平日里的生活和交往,而“忽焉成别离”则表达了短暂的相聚之后即将面临的离别。这种感受可能源于生活的无常,也或许是人们对未来的不确定和对过去的不舍。
诗人通过描绘这种情感,提醒我们珍惜眼前的每一刻,因为它们可能在不知不觉中就会成为永恒的回忆。这也启示我们要学会面对离别,因为这是生活的一部分,也是我们成长的必经之路。
总的来说,这首诗句表达了生活中短暂的相聚和永恒的离别之间的对比,提醒我们要珍惜当下,学会面对离别。