拟古
萧骚老蚕妇,窈窕深闺女。
闺女曳罗裳,老妇勤机杼。
夜深灯火微,那复凄寒雨。
辛勤贡王宫,弃掷乃如许。
一缕不著身,含愁谁敢语。
译译文
寂寞骚妇老蚕,窈窕深闺女子。
闺女儿拉罗裳,老年妇女勤于纺织。
深夜灯火微,那又凄凉寒冷的雨。
辛勤进王宫,就这么扔。
一缕不著身,含愁谁敢说话。
闺女儿拉罗裳,老年妇女勤于纺织。
深夜灯火微,那又凄凉寒冷的雨。
辛勤进王宫,就这么扔。
一缕不著身,含愁谁敢说话。
赏赏析
这句诗的意境非常美,表达了两种截然不同的生活状态和情感。
“萧骚老蚕妇”描绘了一个辛勤耕作的农妇形象,她面容憔悴,身影萧骚,但却是为了生活而不得不如此。她是一位朴实的劳动者,虽然辛苦劳作,但却有着坚定的信念和执着的精神。
“窈窕深闺女”则描绘了一位娇羞闺阁中的少女形象,她身材窈窕,面容姣好,身处深闺之中,过着无忧无虑的生活。但她也有着自己的烦恼和渴望,渴望外面的世界,渴望爱情和自由。
这两句诗对比鲜明,前者展现了劳动人民的艰辛和执着,后者则展现了少女的娇羞和憧憬。同时,也表达了对生活的深刻理解和感悟,让人感受到生活的多样性和复杂性。
“萧骚老蚕妇”描绘了一个辛勤耕作的农妇形象,她面容憔悴,身影萧骚,但却是为了生活而不得不如此。她是一位朴实的劳动者,虽然辛苦劳作,但却有着坚定的信念和执着的精神。
“窈窕深闺女”则描绘了一位娇羞闺阁中的少女形象,她身材窈窕,面容姣好,身处深闺之中,过着无忧无虑的生活。但她也有着自己的烦恼和渴望,渴望外面的世界,渴望爱情和自由。
这两句诗对比鲜明,前者展现了劳动人民的艰辛和执着,后者则展现了少女的娇羞和憧憬。同时,也表达了对生活的深刻理解和感悟,让人感受到生活的多样性和复杂性。