宋代

拟归田园

宋代〕张九成

朝市良可厌,不如归故山。

故山山色好,别来知几年。

威凤翔高冈,神龙潜深渊。

黄鹄志千里,皓鹤恋芝田。

吾意亦如此,志在山水间。

千峰列溪上,修竹满檐前。

樵唱归落照,僧钟鸣晓烟。

晚来閒览镜,白发冠颓颠。

回思人间事,百计不如閒。

吾言奚激烈,此事非偶然。

译文

朝市良可以满足,不如归故乡。
所以山山色好,另外来知道几年。
威凤翔高冈,神龙暗中深渊。
黄鹄志千里,皓鹤恋芝田。
我的意思也是这样,志在山水间。
千峰在溪上,修竹满檐前。
樵唱回到夕阳,僧钟鸣晓烟。
晚来闲看镜子,白头发帽子颓倒。
回想起人间的事情,千方百计不如果闲。
我说什么激烈,这件事并非偶然。

赏析

这首诗的感受是:这首诗表达了作者对朝市的厌恶,渴望回到故乡的情感。作者似乎在朝市上遇到了什么不愉快的事情,使他感到厌烦和疲惫。他渴望回到自己的故乡,那里有他熟悉的环境和亲朋好友,可以让他放松身心,享受宁静和温馨。这种情感让人感到温馨和亲切,也让人感受到了作者对故乡的深深眷恋和热爱。