唐代

题润州金山寺

唐代张祜

一宿金山寺,超然离世群。

僧归夜船月,龙出晓堂云。

树色中流见,钟声两岸闻。

翻思在朝市,终日醉醺醺。

译文

一个住在金山寺,超然流离群。
僧人归夜船月,龙出来明白堂说。
树色中被看见,钟声两岸听说。
反而想在早上市,整天醉醉醉。