送李长蘅北上二首
送子复行役,前期登北固。
焦岭宜终宵,江光洗月露。
挹彼万里流,话此两歧路。
郡郭未可越,圆景已盈度。
虎山亦清绝,心赏谐远慕。
离从自少欢,陈迹况多故。
昔游矜红颜,双领俄被素。
悠悠百年间,徒为俗所误。
¤
译译文
送你再旅行,此前登北固。
焦岭应该整夜,江光洗月露。
汲取他们万流,且这两条路。
郡人不能越,圆景已满度。
虎山也清了,心赏谐仰慕。
分离从自少欢,陈迹何况多所以。
过去游览炫耀红颜,双领不久被素。
悠悠百年之间,只是为人所误。
¤
焦岭应该整夜,江光洗月露。
汲取他们万流,且这两条路。
郡人不能越,圆景已满度。
虎山也清了,心赏谐仰慕。
分离从自少欢,陈迹何况多所以。
过去游览炫耀红颜,双领不久被素。
悠悠百年之间,只是为人所误。
¤
赏赏析
这首诗的意境非常优美,通过描绘送别和登山的场景,表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。
“送子复行役,前期登北固”,描述了诗人送别友人踏上旅途,再次启程奔波,而自己则怀着对未来的期待和忧虑,登上了北固山。这两句诗把送别和登山两个场景巧妙地融合在一起,形成了一种悲喜交加的氛围。
其中,“送子”表达了诗人对友人的依依惜别之情,“前期”则暗示了诗人自己未来的不确定性和对未来的忧虑。而“北固山”则作为背景,既体现了诗人所处的地理位置,也增添了诗歌的诗意和美感。
整首诗通过优美的意境和情感表达,展现了诗人对家乡和亲人的思念之情,同时也表达了对生活的感慨和思考。
“送子复行役,前期登北固”,描述了诗人送别友人踏上旅途,再次启程奔波,而自己则怀着对未来的期待和忧虑,登上了北固山。这两句诗把送别和登山两个场景巧妙地融合在一起,形成了一种悲喜交加的氛围。
其中,“送子”表达了诗人对友人的依依惜别之情,“前期”则暗示了诗人自己未来的不确定性和对未来的忧虑。而“北固山”则作为背景,既体现了诗人所处的地理位置,也增添了诗歌的诗意和美感。
整首诗通过优美的意境和情感表达,展现了诗人对家乡和亲人的思念之情,同时也表达了对生活的感慨和思考。