明代

仲冬同周虞卿葛震甫郭圣胎恒光牧隐二上人石

明代〕程嘉燧

都门残腊忽经三,集别围炉话小庵。

六载归程犹泽潞,几人乡国并东南。

天涯涕泪遥难忍,塞外风沙老讵堪。

即日遂良须尽白,还家弥勒与同龛。

译文

都门腊月忽然经三,集别围炉话小庵。
六载回家的路还泽潞,多少人乡国都东南。
天涯泪泪远远难以忍受,塞外风沙老难道可以。
当天就好要全部白,回到家弥勒同完。

赏析

这首诗表达了作者在年底离开京城,与朋友们在庵中围炉话别的情景。
首句“都门残腊忽经三”,描述作者在都门外,不经意间已经过去了三个月。残腊忽经三,即快到新年了,时间过得真快。
第二句“集别围炉话小庵”,描述作者和朋友们在小庵中围着火炉话别。这里,作者通过“集别”二字表达了与朋友们分别的伤感之情,而“围炉话小庵”则描绘出一种温暖而感伤的氛围。
整首诗表达了作者对朋友们的深深怀念和对时光流逝的感慨。通过描述与朋友们在庵中话别的场景,作者传达出一种淡淡的哀愁和温馨的情感。