钱塘夜泊
孤舟三日雨淙淙,夜泊钱家旧建邦。
桑过石门青拂枕,水经靧李黛含窗。
六桥花尽休携酒,五月潮平好渡江。
此去报恩惭烈士,匣中龙剑气难降。
译译文
我船三日雨淙淙,晚上停泊在钱家旧建邦。
桑过石门青拂枕,水经过靧李黛眉含窗。
六座桥花尽休携酒,五月潮平喜欢渡江。
这去报恩惭愧烈士,龙剑匣中气难降。
桑过石门青拂枕,水经过靧李黛眉含窗。
六座桥花尽休携酒,五月潮平喜欢渡江。
这去报恩惭愧烈士,龙剑匣中气难降。
赏赏析
这首诗的第一句“孤舟三日雨淙淙”描绘了一幅孤舟在雨中漂泊的景象,雨声淙淙作响,表现出环境的凄凉和环境的艰苦。
第二句“夜泊钱家旧建邦”则将视角转向了夜晚,船只停泊在曾经的建邦(即现在的城市)钱家的旧址。这里的“夜泊”暗示了诗人已经在这里停留了一段时间,而“钱家旧建邦”则不仅点出了地点,也带出了这个城市的历史和故事。
整首诗给人一种漂泊、孤独、怀旧和历史的厚重感,通过孤舟在雨中漂泊的景象,表达了诗人对生活的艰辛和历史的沉思。
第二句“夜泊钱家旧建邦”则将视角转向了夜晚,船只停泊在曾经的建邦(即现在的城市)钱家的旧址。这里的“夜泊”暗示了诗人已经在这里停留了一段时间,而“钱家旧建邦”则不仅点出了地点,也带出了这个城市的历史和故事。
整首诗给人一种漂泊、孤独、怀旧和历史的厚重感,通过孤舟在雨中漂泊的景象,表达了诗人对生活的艰辛和历史的沉思。