志哀寄吴氏二首
翾翾枝间雀,谯谯委道傍。
上为鸺纻啄,下为蝼蚁伤。
仁者过其侧,拾之归青箱。
饲以黄金花,五内皆馨香。
疮痍日以平,羽毛日以长。
朝栖主人门,夕宿主人堂。
此雀衔玉环,将以报主人。
一朝婴世难,主人归黄尘。
徘徊空庭间,肝肠多苦辛。
扰扰行路子,此情安可陈。
¤
译译文
那些那些树枝间雀,谁谁委托路旁。
上为鸺贮啄,下面是蚂蚁受伤。
仁德的人经过他的身边,拾的归青箱。
喂以黄金花,五脏都馨香。
创伤每天以平,羽毛一天天增多。
朝在主人门,晚上住在主人家。
这雀衔玉环,为了报答主人。
一朝我世上的灾难,主人回到黄尘。
徘徊空中庭院之间,肝肠多痛苦。
纷纷扰扰路上子,这情怎么可以陈述。
¤
上为鸺贮啄,下面是蚂蚁受伤。
仁德的人经过他的身边,拾的归青箱。
喂以黄金花,五脏都馨香。
创伤每天以平,羽毛一天天增多。
朝在主人门,晚上住在主人家。
这雀衔玉环,为了报答主人。
一朝我世上的灾难,主人回到黄尘。
徘徊空中庭院之间,肝肠多痛苦。
纷纷扰扰路上子,这情怎么可以陈述。
¤
赏赏析
这首诗的诗句“翾翾枝间雀,谯谯委道傍”让我感受到了小鸟在树枝间欢快地飞翔,而在道旁孤独地哀鸣的场景。
第一句“翾翾枝间雀”描绘了雀鸟轻盈灵动地在树枝间飞舞的画面,给人一种生机勃勃的感觉。第二句“谯谯委道傍”则描绘了另一种完全不同的场景,即一只小鸟孤零零地站在路旁,似乎在哀鸣,给人一种孤独、无助的感觉。
这两句诗通过对比,表达了不同的情感和情境,也让人思考生命的意义和价值。无论是欢快地在树枝间飞翔的小鸟,还是孤独地站在路旁的小鸟,它们都在用自己的方式生活着,展现着生命的美丽和价值。这也启示我们要珍惜生命,无论在什么环境下都要积极面对生活,展现自己的价值。
第一句“翾翾枝间雀”描绘了雀鸟轻盈灵动地在树枝间飞舞的画面,给人一种生机勃勃的感觉。第二句“谯谯委道傍”则描绘了另一种完全不同的场景,即一只小鸟孤零零地站在路旁,似乎在哀鸣,给人一种孤独、无助的感觉。
这两句诗通过对比,表达了不同的情感和情境,也让人思考生命的意义和价值。无论是欢快地在树枝间飞翔的小鸟,还是孤独地站在路旁的小鸟,它们都在用自己的方式生活着,展现着生命的美丽和价值。这也启示我们要珍惜生命,无论在什么环境下都要积极面对生活,展现自己的价值。