宣城友人移居白下
南朝山色近移家,朱雀桥通路狭斜。
宛水月从江树出,敬亭云被苑墙遮。
横舟渡口寻桃叶,沽酒村边问杏花。
闻道章台街畔柳,不堪系马只藏鸦。
译译文
南朝山色最近搬家,朱雀桥通路狭窄斜。
宛水月从江树出,柳敬亭说被苑墙遮挡。
横船渡过口不久桃叶,买酒边问杏花村。
闻道长安街畔柳,不能把马系只藏羊鸦。
宛水月从江树出,柳敬亭说被苑墙遮挡。
横船渡过口不久桃叶,买酒边问杏花村。
闻道长安街畔柳,不能把马系只藏羊鸦。
赏赏析
这首诗的第一句“南朝山色近移家”将主题转向了风景和生活的描绘。诗人提到了“南朝山色”,这是一个充满历史感和沧桑感的元素,它代表了过去的时代和曾经繁荣一时的王朝。而“近移家”则展示了诗人已经在这个地方定居下来,这可能是他对过去历史的一种反思,也可能是在新的环境中找到一种新的生活节奏和平衡。
第二句“朱雀桥通路狭斜”描绘了诗人新家的周边环境。朱雀桥是古时长安城内的三门之一,诗人用它来描绘一个通向新家的狭窄小路,这可能象征着诗人生活的转变,从一个更大的环境过渡到一个更贴近生活的地方。
整首诗给人一种平静、温馨的感觉,仿佛在描绘一个诗人在新的环境中找到新的生活节奏和平衡的故事。同时,它也充满了对过去历史的反思和对未来的期待,展现了诗人的生活态度和情感。
第二句“朱雀桥通路狭斜”描绘了诗人新家的周边环境。朱雀桥是古时长安城内的三门之一,诗人用它来描绘一个通向新家的狭窄小路,这可能象征着诗人生活的转变,从一个更大的环境过渡到一个更贴近生活的地方。
整首诗给人一种平静、温馨的感觉,仿佛在描绘一个诗人在新的环境中找到新的生活节奏和平衡的故事。同时,它也充满了对过去历史的反思和对未来的期待,展现了诗人的生活态度和情感。