增翟丈四首(以下《燕市后集》,隆庆丁卯)
英雄不可测,屈伸随其时。
以彼英雄人,亦俟英雄知。
白龙为鱼服,群鱼反见嗤。
君昔处东海,浮沉人不言。
翩翩游帝京,宾从多华轩。
五侯奉下风,七贵皆扫门。
黄金白玉璧,赠者不为恩。
璧以前为寿,金以置酒樽。
¤
译译文
英雄不可预测,伸屈依据时代。
因为那个英雄人,也等英雄知道。
白龙为鱼服,一群鱼反而被嗤笑。
你从前住在东海,浮沉人不说。
翩翩游京城,宾从多华轩。
五侯奉下风,七贵都扫门。
黄金白玉璧,追赠他为人不做对。
璧任命前为长寿,金以置酒樽。
¤
因为那个英雄人,也等英雄知道。
白龙为鱼服,一群鱼反而被嗤笑。
你从前住在东海,浮沉人不说。
翩翩游京城,宾从多华轩。
五侯奉下风,七贵都扫门。
黄金白玉璧,追赠他为人不做对。
璧任命前为长寿,金以置酒樽。
¤
赏赏析
这首诗句“英雄不可测,屈伸随其时”表达了一种坚韧不屈、随机应变的英雄气概。它揭示了英雄人物在人生的起起落落中,既能保持坚韧不屈的精神,又能适应环境的变化,适时而动。
“英雄不可测”强调了英雄人物的内在品质和力量,他们坚韧不屈,有着超凡的意志和智慧,这种品质和力量是难以预测和估量的。
“屈伸随其时”则表达了英雄人物的处世智慧,他们懂得在适当的时机进退,顺应时势,不逆势而为。这不仅是一种策略,也是一种人生的哲学。
总的来说,这首诗句传达了一种坚韧、智慧、随机应变的英雄精神,这也是很多人所追求的人格魅力。
“英雄不可测”强调了英雄人物的内在品质和力量,他们坚韧不屈,有着超凡的意志和智慧,这种品质和力量是难以预测和估量的。
“屈伸随其时”则表达了英雄人物的处世智慧,他们懂得在适当的时机进退,顺应时势,不逆势而为。这不仅是一种策略,也是一种人生的哲学。
总的来说,这首诗句传达了一种坚韧、智慧、随机应变的英雄精神,这也是很多人所追求的人格魅力。