先秦

野有蔓草

先秦〕诗经

野有蔓草,零露漙[1]兮。

有美一人,清扬婉兮。

邂逅相遇,适我愿兮。

野有蔓草,零露瀼瀼[2]。

有美一人,婉如清扬。

邂逅相遇,与子偕臧。

译文

郊野青草遍地生,露珠漙[ 1 ]啊。
有美一人,眉清目秀好动人。
偶然相遇,正如我心情所愿。
野有蔓草,露珠攘攘[ 2 ]。
有美一人,眉清目秀好动人。
偶然相遇,与她同行共欢乐。

赏析

这首诗的开头“野有蔓草,零露漙兮”给我一种自然、清新的感觉。它描绘了一个宁静的野外景象,蔓草蔓延,露珠凝聚。这是一种初春的早晨,大地刚刚从冬眠中苏醒,万物复苏的时刻。
"野有蔓草"让人联想到广袤的自然,远离城市的喧嚣和繁忙,给人一种轻松、自由的感觉。而"零露漙兮"则描绘了露水的美丽,晶莹剔透的露珠在蔓草间滚动,增添了几分浪漫和诗意。
整体而言,这首诗给我一种轻松、自然、清新的感觉,仿佛让人置身于一个美丽的自然世界中,感受大自然的魅力和生命力。它让人想起那些简单、纯真的时刻,也让人对生活有了更多的热爱和向往。