先秦

载驱

先秦〕诗经

载驱薄薄,簟茀[1]朱鞹[2]。

鲁道有荡,齐子发夕。

四骊济济,垂辔沵沵[3]。

鲁道有荡,齐子岂弟。

汶水汤汤,行人彭彭。

鲁道有荡,齐子翱翔。

汶水滔滔,行人儦儦[4],鲁道有荡,齐子游遨。

译文

载驱薄薄,簟茀[ 1 ]红色牛皮去了毛[ 2 ]。
鲁道有影响,齐子发夕。
四骊济济,垂缰涂涂[ 3 ]。
鲁道有影响,齐子难道弟。
汉水浩浩荡荡,行人彭彭。
鲁道有影响,齐子翱翔。
汉水滔滔,行人儦儦[ 4 ],鲁道有影响,齐子游遨。

赏析

根据你提供的诗句,我理解并翻译为:
驱车行驶在路上,竹席为篷盖朱红的车毂。
请注意,这是我的个人理解和翻译,具体原文的准确含义可能因上下文的不同而有所变化。