绍兴祀岳镇海渎四十三首
虞至旦兮,灵亦有喜。
蹇欲骧兮,象兴已转。
粥音送兮,灵聿归矣。
长无极兮,锡我以祉。
译译文
虞到早晨啊,灵也有惊喜。
赛要坠啊,象兴已经转。
粥音送啊,灵能回家了。
长无极啊,赐我以福祉。
赛要坠啊,象兴已经转。
粥音送啊,灵能回家了。
长无极啊,赐我以福祉。
赏赏析
“虞至旦兮,灵亦有喜”出自魏晋·曹植的《洛神赋》。
原句的意思是:她将要在黄昏时刻来到,神灵也会显得欢喜。
此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅和彼此间的思慕,洛神形象美丽绝伦,人神之恋令人陶醉,但终因人神道殊未能结合,后以隐晦之笔意,抒发了自己失去爱人、知己的怅惘之情。全赋辞采华美,情景交融,用词精准而得神。
希望可以帮您理解这句诗词。
原句的意思是:她将要在黄昏时刻来到,神灵也会显得欢喜。
此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅和彼此间的思慕,洛神形象美丽绝伦,人神之恋令人陶醉,但终因人神道殊未能结合,后以隐晦之笔意,抒发了自己失去爱人、知己的怅惘之情。全赋辞采华美,情景交融,用词精准而得神。
希望可以帮您理解这句诗词。